Ursprünge von Feigensortennamen | Die Bedeutung von Ortsnamen, Personennamen und Aussehen entschlüsseln
Aktualisiert: 2026-10-13
Feigensorten tragen Namen, die verschiedenen Benennungsmustern folgen: einige enthalten Ortsnamen wie White Madeira oder Violette de Bordeaux, andere sind nach Personen benannt wie Masui Dauphine, und wieder andere beschreiben äußerliche Merkmale direkt, wie Panaché Tiger. Die Kenntnis dieser Ursprünge hilft bei der Beratung im Diskussionsforum, wenn die Frage gestellt wird „Welche Sorte ist das?", und erleichtert es, festzustellen, wenn dieselbe Sorte unter verschiedenen Namen im Handel erhältlich ist.

Sortennamen, die auf geografische Bezeichnungen zurückgehen
Das häufigste Muster ist, dass Varietätsnamen direkt von der Herkunftsregion oder dem Ort der Entdeckung stammen.
- Violette de Bordeaux: Benannt nach der Region Bordeaux in Frankreich. Wird auch unter dem Namen „Negronne" vertrieben.
- Hâtive d'Argenteuil: Frühreife Sorte, deren Name die Herkunftsregion Argenteuil in der Nähe von Paris widerspiegelt
- White Genoa: stammt aus Genua, Italien
- White Marseille: stammt aus Marseille, Frankreich
- Black Madeira: Ein Name, der auf die Insel Madeira im Atlantik verweist
- Mount Etna: Benannt nach dem Vulkan Mount Etna auf Sizilien
Sorten mit Namen nach Personen
Es gibt auch Fälle, bei denen die Namen von Entdeckern, Züchtern oder Einführern verwendet werden. Die in Japan bekannte Masui Dauphine stammt ursprünglich von der französischen Sorte „Dauphine", wird aber häufig als Beispiel dafür angeführt, dass der Name der Person vorangestellt wurde, die die Sorte nach Japan einführte und verbreitete. Auch bei ausländischen Sorten haben sich die Namen von Züchtern oder Baumschulen vielfach durchgesetzt.
Sortennamen nach Erscheinungsmerkmalene
- Panache Tiger: Wie der französische Begriff „Panache" für „Streifenmuster" andeutet, weist die Fruchtschale vertikale Streifen auf.
- Yellow Longnek: Benannt nach der gelben Fruchtschale und der charakteristischen, halsähnlich verlängerten Fruchtform
- Texas Blue Giant: Zeichnet sich durch bläulich gefärbte Fruchtschale und großfrüchtige Früchte aus
Den Namen als Anhaltspunkt nutzen, ohne sich allein darauf festzulegen
Die Kenntnis der Herkunft erleichtert zwar das Merken von Namen, doch ist es nicht selten, dass eine Sorte mehrere verschiedene Bezeichnungen (Synonyme) hat. Wie bei Violette de Bordeaux, die auch als "Negronne" bekannt ist, ändern sich die Bezeichnungen durch Handelsströme, oder es gibt regionale Unterschiede in der Nomenklatur. Allein anhand von Fotos, die auf der Pinnwand gepostet werden, ist es schwierig, eine Sortenzuordnung mit Sicherheit vorzunehmen. Sorten mit ähnlich klingenden Namen können unterschiedlich sein, oder umgekehrt können unterschiedliche Namen dieselbe Sorte bezeichnen. Die Kenntnis der Herkunft ist zwar ein Anlass, eine Sorte näher kennenzulernen, stellt aber keine sichere Bestimmung dar. Wer an einer bestimmten Sorte interessiert ist, kann auf der Pinnwand nachfragen und dabei auch die Herkunftsangabe mitteilen.
Not sure what your fig is?
Post a photo of the leaves and fruit and see what other growers think. "Maybe" is a perfectly good answer here.
Post your figÄhnliche Sorten
Eine Feige zu bestimmen?
Durchstöbere das Sortenlexikon oder poste ein Foto im Forum und frag die Community.